Place Edith Piaf

13. prosince 2011 v 12:00 |  20. obvod
Minulý týden jsem jela do Paříže s předsevzetím, že obětuji půl dne času a aspoň částečně projdu a prozkoumám 20. obvod, který jsem do té doby ještě neznala. Věděla jsem, že je to zajímavá čtvrť s mnoha autentickými místy, a skutečně jsem tam našla Paříž ještě nezničenou turistickým ruchem, kde se lidé na ulici zdraví, kde spolu v bistru u skleničky sedí místní a kde si nehrají na žádné turistické atrakce. Tyto čtvrti byly připojeny k "velké Paříži" až mezi posledními, a dodnes si mnohde zachovaly svůj vesnický ráz. Spoustu jsem toho nafotila a postupně vám to tady budu ukazovat, začnu však s jednou zajímavostí, která sice nepatří do dávné historie této bývalé vesničky Ménilmontant, ale je pro ni významná. Je to Place Edith Piaf, na které sice stojí moderní domy, ale najdeme tady i bronzovou sochu této velké zpěvačky. Vytvořila ji sochařka Lisbeth Delisle a byla tady umístěná 11. října 2003, při příležitosti 40. výročí úmrtí Edith Piaf. Proč právě tady? Jen pár desítek metrů odtud, v nemocnici Tenon, se totiž Edith Piaf v roce 1915 narodila (a nikoliv na schodech v rue Belleville, jak říká legenda).





Nechám stranou diplomacii a řeknu to na rovinu. Socha se mi nelíbí. Nechápu, proč má tak strašně neforemné a hrbolaté tělo. Hlava a ruce mi naopak nevadí.











To jsou prostě Francouzi. I tu ztracenou šálu musí mít barevně sladěnou s nápisem...






Čtvrť Saint-Fargeau, Place Edith Piaf

Jak se tam dostat: Metro Porte de Bagnolet



 


Komentáře

1 Aleš Aleš | E-mail | 15. prosince 2011 v 23:44 | Reagovat

Vřelý dík autorce za poctivou snahu ukázat, že Paříž opravdu není Disneyland, ale zároveň i díky za skvělé tipy! Socha Edith je podle fotky skutečně ošklivá, přesto si ji při příští návštěvě rád prohlédnu v reálu. Docela totiž chápu sochařku CO TÍM ASI CHTĚLA ŘÍCI. Edith Piaf se mi jako žena nikdy nelíbila, její zpěv a její zjev mi nešly dohromady, obojí se navzájem rušilo, Edith v mých mužských očích byla málo ženská, byl to opravdu vrabčák :-) Dodnes si ji rád pouštím, ale jen její hlas, nechci vidět přitom její podobu. Sochařka tohle buď od někoho ví, nebo na ni Edith působí stejným dojmem, proto zřejmě to neforemné tělo jako ta lepší varianta názoru :-)

2 pariz-pro-pokrocile pariz-pro-pokrocile | 16. prosince 2011 v 16:06 | Reagovat

[1]: Děkuji za komentář, ano, Vaše vysvětlení je určitě jednou z možností. Mnohokrát jsem ovšem četla, že Edith, i když nebyla krásná, měla výjimečné charisma a že po ní muži šíleli.

3 Elisa Elisa | E-mail | Web | 16. prosince 2011 v 22:44 | Reagovat

J´adore Hana, je ne connaissais pas!
Merci encore pour partager.
Bon weekend
Elisa, en Argentine

4 Aleš Aleš | E-mail | 17. prosince 2011 v 23:30 | Reagovat

[2]: Jistě, není přece možné ženskou legendu "nařknout" z absence ženskosti, to si dovolí jen novinářský sebevrah:-) Mimoto krása opravdu není důležitá, protože nijak nesouvisí s přitažlivostí - krásné je třeba i modřínové obložení... Je také logické, že po slavných osobách šílí určitý typ lidí, afrodisiakum slávy tak padne i na ně:-) Přesto si myslím, že Edith to jako žena rozhodně neměla lehké a přiznám se, že právě proto mě ohavnost té sochy zas tak moc nepřekvapila. Je jen škoda, že nějaký veřejný památník Edith Piaf není i jen ve zvukové podobě.

5 Jája Jája | 25. prosince 2011 v 21:18 | Reagovat

Edith se narodila v nemocnici Tenon.
Jinak nádherný blog, týkající se Paříže.

6 pariz-pro-pokrocile pariz-pro-pokrocile | 25. prosince 2011 v 21:57 | Reagovat

Díky za komentář a taky za upozornění na překlep, už je to tam správně :-)

7 Michal Ptáček Michal Ptáček | E-mail | 1. ledna 2012 v 17:25 | Reagovat

Nejprv mě zaujalo v textu sousloví "socha velké zpěvačky". Nepochybně to byla VELKÁ zpěvačka, ačkoli byla MALÁ (podle IMDb měřila 147 cm a podle jiného zdroje dokonce jen 142 cm).
Pak jsem podle druhého obrázku souhlasil s tím, že "hábit" sochy je příšerný, ale z celkové fotografie a také z té poslední to tak zle nevypadá. Rozhoduje úhel pohledu. Možná má pravdu jeden z diskutujících, že to mohl být úmysl autorky sochy vyjádřit jistou rozporuplnost mezi vzhledem, talentem, osobním životem...
Pak mě pobavila symbolika toho místa: nedaleko nemocnice, kde se narodila, nedaleko hřbitova, kde je pohřbena.
A ještě nakonec mě napadá, proč nejsme zvyklí psát Édith Piaf s dlouhým -e-?

8 pariz-pro-pokrocile pariz-pro-pokrocile | 1. ledna 2012 v 23:47 | Reagovat

[7]: Samozřejmě, že jsem měla na mysli velká ve smyslu uměleckém a nikoliv fyzickém! A proč Edith nepíšeme Édith? To fakt nevím, ale často to tak nepíšou ani Francouzi. U nás je to zřejmě otázka zvyku i výslovnosti, už vidím, jak to někdo snaživě vyslovuje Ééédith :-) Hezký Nový rok Vám i Vaší paní!

9 Aleš Aleš | E-mail | 21. listopadu 2012 v 23:37 | Reagovat

[Smazaný komentář] Už i sem dosáhly ty umolousané tržní pracky? Škoda, bylo tady tak hezky, chodil jsem se sem nabíjet, protože Paříž je srdeční záležitost, stejně jako celá Francie, n'est-ce pas?

10 Paříž pro pokročilé Paříž pro pokročilé | 21. listopadu 2012 v 23:50 | Reagovat

[9]:Jestli myslíte ty spamové komentáře, tak ty už se mi (doufám) podařilo vymýtit,  po dvou masivních útocích na oba moje blogy jsem zablokovala autory a přitom zjistila, že všechny odcházely jen ze dvou adres - od té doby nic nechodí , klepu na dřevo :-) Postupně je u jednotlivých článků teď umazávám, když na ně přijdu, takže díky za upozornění.

11 Aleš Aleš | E-mail | 22. listopadu 2012 v 0:04 | Reagovat

[10]: Jen čumím, až dodnes jsem si myslel, že muži řeší, zatímco ženy hovoří... Tak platí, budu sem chodit zase často a rád :-)

12 pariz-pro-pokrocile pariz-pro-pokrocile | 22. listopadu 2012 v 11:43 | Reagovat

[11]: :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama